bra nyhet
nås av den helt färska nyheten att årets anna lindh-stipendiat är från colombia, nämligen leonor zalabata - kvinna, indian och i ständig kamp för ursprungsfolkens rätt till eget territorium. ett snyggt val. här pressmeddelandet:
------
Anna Lindh-stipendiat 2007 Leonor Zalabata Torres:
Stipendium erkännande och skydd för kvinnlig urfolksledare
Imorgon, den 19 juni, skulle Anna Lindh ha fyllt femtio år. Samma dag
delas det fjärde Anna Lindh-stipendiet ut i Stockholm. Årets stipendiat
är Leonor Zalabata Torres, ledare för Arhuaco i Colombia.
– Leonor Zalabata Torres är en viktig röst för en grupp som sällan får
komma till tals. Ursprungsbefolkningen drabbas hårt av den pågående
konflikten i Colombia. Liksom Anna Lindh betonar hon arbetet för dialog
och samarbete i arbetet för att nå fred och försoning, säger Jan
Eliasson, ordförande för Anna Lindhs Minnesfond.
Colombia är skådeplats för en av världens glömda konflikter. Efter
årtionden av interna strider skapar kidnappningar, mord och massakrer
inte längre rubriker. I tysthet pågår ett aktivt gräsrotsarbete för
mänskliga rättigheter och en hållbar fred men de som vågar tro på
förändring lever under ständigt hot. Människorättsaktivister förföljs,
kidnappas och mördas.
– Att få Anna Lindh-stipendiet är ett viktigt erkännande men det betyder
också skydd. För mig och för ursprungsbefolkningen i Sierra Nevada,
säger Leonor Zalabata Torres som nyss anlänt till Stockholm.
Leonor Zalabata Torres är ledare för Arhuaco, en av de större av
Colombias 90 etniska grupper. Hon arbetar aktivt i Arhuacos förbund
gentemot regering och myndigheter för gruppens rättigheter, kultur och
identitet. Hon har särskilt uppmuntrat Arhuacos kvinnor att ta en aktiv
roll i att föra fram gruppens intressen och upprätta dialog mellan de
olika parterna i konflikten för att minska striderna på Arhuacos
områden.
– Mitt arbete har alltid varit inifrån, från det lilla till det stora.
Jag håller kontakt med byar och samhällen genom resor och samtal för att
sedan kunna föra deras talan.
Ursprungsbefolkningen i Colombia är särskilt sårbar för konflikten på
grund av sin redan utsatta ställning. De är ekonomiskt och politiskt
marginaliserade och socialt diskriminerade. De regioner där de är
bosatta är strategiskt viktiga för stridande aktörer och de hamnar ofta
i kläm i konflikter.
Landrättigheter är en nyckelfråga såväl i konflikten som i uppgörelser
för att nå fred och kampen för det egna territoriet måste ske på flera
fronter.
– För oss finns det ingen skillnad mellan lagliga eller olagliga väpnade
aktörer när de invaderar våra områden, båda orsakar samma rädsla. Inget
av våra samhällen är beväpnade.
Leonor har ofta utmärkt sig i sin strävan att nå samarbete med statliga
institutioner. Med tanke på den pågående konflikten är det en viktig men
svårbalanserad strategi. Samarbetet med internationella organisationer
och deltagande i internationella fora är en viktig del för att skapa ett
tryck på nationella myndigheter.
– Det är konstigt att ju längre bort man är, desto mer lyssnar de. På
hemmaplan blir man ofta ignorerad. Internationella aktörer har inte
kunnat lösa konflikten, men de kan erbjuda visst skydd.
Den nyvunna internationella uppmärksamheten kom som en överraskning.
– Jag blev väldigt förvånad. Aldrig i livet trodde jag att jag skulle få
ett så fint pris! Att det är till minne av Anna Lindh betyder något
särskilt. Hon kämpade för fred och mänskliga rättigheter - och hon var
kvinna. Det gör att detta pris känns nära för mig.
Leonor Zalabata Torres tilldelas Anna Lindh-stipendiet 2007 med
motiveringen:
Med envishet, mod och styrka bedriver Leonor Zalabata Torres en kamp för
allas lika rätt till fred och ett värdigt liv. Som ledare för dem som
osynliggjorts i ett Colombia där våld och förtryck blivit vardag, är hon
en förebild i sin tveklösa optimism och tro på framtiden.
------
Anna Lindh-stipendiat 2007 Leonor Zalabata Torres:
Stipendium erkännande och skydd för kvinnlig urfolksledare
Imorgon, den 19 juni, skulle Anna Lindh ha fyllt femtio år. Samma dag
delas det fjärde Anna Lindh-stipendiet ut i Stockholm. Årets stipendiat
är Leonor Zalabata Torres, ledare för Arhuaco i Colombia.
– Leonor Zalabata Torres är en viktig röst för en grupp som sällan får
komma till tals. Ursprungsbefolkningen drabbas hårt av den pågående
konflikten i Colombia. Liksom Anna Lindh betonar hon arbetet för dialog
och samarbete i arbetet för att nå fred och försoning, säger Jan
Eliasson, ordförande för Anna Lindhs Minnesfond.
Colombia är skådeplats för en av världens glömda konflikter. Efter
årtionden av interna strider skapar kidnappningar, mord och massakrer
inte längre rubriker. I tysthet pågår ett aktivt gräsrotsarbete för
mänskliga rättigheter och en hållbar fred men de som vågar tro på
förändring lever under ständigt hot. Människorättsaktivister förföljs,
kidnappas och mördas.
– Att få Anna Lindh-stipendiet är ett viktigt erkännande men det betyder
också skydd. För mig och för ursprungsbefolkningen i Sierra Nevada,
säger Leonor Zalabata Torres som nyss anlänt till Stockholm.
Leonor Zalabata Torres är ledare för Arhuaco, en av de större av
Colombias 90 etniska grupper. Hon arbetar aktivt i Arhuacos förbund
gentemot regering och myndigheter för gruppens rättigheter, kultur och
identitet. Hon har särskilt uppmuntrat Arhuacos kvinnor att ta en aktiv
roll i att föra fram gruppens intressen och upprätta dialog mellan de
olika parterna i konflikten för att minska striderna på Arhuacos
områden.
– Mitt arbete har alltid varit inifrån, från det lilla till det stora.
Jag håller kontakt med byar och samhällen genom resor och samtal för att
sedan kunna föra deras talan.
Ursprungsbefolkningen i Colombia är särskilt sårbar för konflikten på
grund av sin redan utsatta ställning. De är ekonomiskt och politiskt
marginaliserade och socialt diskriminerade. De regioner där de är
bosatta är strategiskt viktiga för stridande aktörer och de hamnar ofta
i kläm i konflikter.
Landrättigheter är en nyckelfråga såväl i konflikten som i uppgörelser
för att nå fred och kampen för det egna territoriet måste ske på flera
fronter.
– För oss finns det ingen skillnad mellan lagliga eller olagliga väpnade
aktörer när de invaderar våra områden, båda orsakar samma rädsla. Inget
av våra samhällen är beväpnade.
Leonor har ofta utmärkt sig i sin strävan att nå samarbete med statliga
institutioner. Med tanke på den pågående konflikten är det en viktig men
svårbalanserad strategi. Samarbetet med internationella organisationer
och deltagande i internationella fora är en viktig del för att skapa ett
tryck på nationella myndigheter.
– Det är konstigt att ju längre bort man är, desto mer lyssnar de. På
hemmaplan blir man ofta ignorerad. Internationella aktörer har inte
kunnat lösa konflikten, men de kan erbjuda visst skydd.
Den nyvunna internationella uppmärksamheten kom som en överraskning.
– Jag blev väldigt förvånad. Aldrig i livet trodde jag att jag skulle få
ett så fint pris! Att det är till minne av Anna Lindh betyder något
särskilt. Hon kämpade för fred och mänskliga rättigheter - och hon var
kvinna. Det gör att detta pris känns nära för mig.
Leonor Zalabata Torres tilldelas Anna Lindh-stipendiet 2007 med
motiveringen:
Med envishet, mod och styrka bedriver Leonor Zalabata Torres en kamp för
allas lika rätt till fred och ett värdigt liv. Som ledare för dem som
osynliggjorts i ett Colombia där våld och förtryck blivit vardag, är hon
en förebild i sin tveklösa optimism och tro på framtiden.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home